Apple Watch
La app del Apple Watch inicia, pausa y para actividades desde tu muñeca, y una complicación mantiene el temporizador en la esfera del reloj. Todo lo demás, como editar registros, los comentarios, las etiquetas y las estadísticas, se queda en el iPhone.
Primeros pasos
La app del Apple Watch viene con la app del iPhone. Si no está en tu reloj, abre la app Watch en tu iPhone e instala aTimeLogger Pro desde la lista de apps disponibles.
Después abre la app en el iPhone, y ábrela en el reloj. El reloj recibe tus tipos de actividad del iPhone. Hasta que los tiene, muestra «Abre la aplicación en el iPhone y en el Apple Watch». Los iconos de los tipos llegan mientras el iPhone está al alcance.
La pantalla principal
Arriba están las actividades que estás registrando, primero las que están en marcha. Cada fila muestra el icono del tipo, su nombre y un temporizador. Debajo están tus tipos, dos por fila.
- Iniciar: toca un tipo. Un grupo se abre y muestra sus tipos; el primer mosaico, . . ., te lleva un nivel arriba.
- Pausar, reanudar o parar: toca la fila de la actividad y elige Pause (pausar; o Resume, reanudar, en una pausada), Stop (parar) o Cancel (cancelar).
- Tipos de ocurrencia: al tocar uno se registra una ocurrencia, y el reloj te da un toque en la muñeca para confirmarlo. Consulta Actividades.
El reloj sigue estos ajustes de la app del iPhone:
| Ajuste | En el reloj |
|---|---|
| Configuración → Actividades → Acción al iniciar | Qué pasa con la actividad en marcha cuando inicias otra |
| Configuración → Actividades → Duración mín. | Pausar o parar antes de ese tiempo descarta el intervalo corto, y también una actividad sin otros intervalos |
| Configuración → Actividades → Temporizador principal | En curso: el temporizador cuenta desde el último inicio o la última reanudación. Total: todo el tiempo registrado en la actividad |
| Configuración → Actividades → Grupos en la pestaña Actividades | Desactivado: se muestran todos los tipos, sin grupos |
| Configuración → Alertas → Avisar en acciones | El reloj pregunta «Start Trabajo?» antes de iniciar una actividad |
Los tipos aparecen en el mismo orden que en el iPhone. Los tipos archivados y los grupos sin tipos no se muestran.
Complicación
Añade la complicación de aTimeLogger Pro a una esfera como de costumbre, en el editor de la esfera. Muestra la actividad en marcha que iniciaste o reanudaste la última: su icono y su temporizador, y en algunas esferas su nombre. El temporizador sigue Temporizador principal, igual que la app. Si no hay nada en marcha, muestra Comenzar, 00:00 o Sin actividades en curso, según la esfera.
Al tocar la complicación se abre la app en el reloj.
Cómo se mantienen al día el reloj y el iPhone
El reloj se comunica directamente con la app de tu iPhone, a través de la conexión entre los dos dispositivos. No necesita una cuenta ni internet.
- El reloj guarda su propia copia de tus tipos y de las actividades que estás registrando, así que puedes iniciar y parar con el iPhone fuera de alcance. Los cambios llegan al iPhone cuando los dos vuelven a conectarse; abre la app del iPhone si no aparecen.
- El iPhone envía sus cambios al reloj: cuando inicias, pausas o paras una actividad, cuando cambias tus tipos, después de una sincronización y cada vez que abres la app.
Una actividad iniciada en otro dispositivo llega al reloj después de que tu iPhone la haya sincronizado.
Si el reloj no se actualiza
- Abre la app en el iPhone y en el reloj, con los dos cerca.
- En el iPhone, abre Más → Acerca de → Información del Apple Watch. Reachable (accesible) debería indicar Yes (sí) mientras la app está abierta en el reloj.
- Si sigue sin actualizarse, deja la app abierta en el reloj y toca Más → Acerca de → Enviar registro del Apple Watch en el iPhone. Se prepara un correo electrónico al soporte con el registro del reloj adjunto. Consulta Soporte y ayuda.