Pular para conteúdo

Apple Watch

O app do Apple Watch inicia, pausa e para atividades pelo pulso, e uma complicação mantém o timer no mostrador do relógio. Todo o resto, como editar registros, comentários, tags e estatísticas, fica no iPhone.

Primeiros passos

O app do Apple Watch vem junto com o app do iPhone. Se ele não estiver no seu relógio, abra o app Watch no iPhone e instale o aTimeLogger Pro na lista de apps disponíveis.

Depois abra o app no iPhone e abra-o no Apple Watch. O relógio recebe os seus tipos de atividade do iPhone. Até recebê-los, ele mostra “Abra o app no iPhone e no Apple Watch”. Os ícones dos tipos chegam enquanto o iPhone estiver por perto.

A tela principal

No topo ficam as atividades que você está registrando, primeiro as em andamento. Cada linha mostra o ícone do tipo, o nome dele e um timer. Abaixo delas ficam os seus tipos, dois por linha.

  • Iniciar: toque em um tipo. Um grupo se abre e mostra os tipos dele; o primeiro bloco, . . ., leva você de volta para cima.
  • Pausar, retomar ou parar: toque na linha da atividade e escolha Pause (ou Resume para uma atividade pausada), Stop ou Cancel.
  • Tipos de ocorrência: tocar em um deles registra uma ocorrência, e o relógio toca no seu pulso para confirmar. Veja Atividades.

O Apple Watch segue estes ajustes do app do iPhone:

Ajuste No Apple Watch
Ajustes → Atividades → Ação ao iniciar O que acontece com a atividade em andamento quando você inicia outra
Ajustes → Atividades → Duração mín. Pausar ou parar antes desse tempo descarta o intervalo curto, e uma atividade sem outros intervalos
Ajustes → Atividades → Timer principal Em andamento: o timer conta a partir do último início ou da última retomada. Total: todo o tempo registrado na atividade
Ajustes → Atividades → Grupos na aba Atividades Desativado: todos os tipos aparecem, sem grupos
Ajustes → Avisos → Avisar nas ações O relógio pergunta “Start Trabalho?” antes de iniciar uma atividade

Os tipos aparecem na mesma ordem que no iPhone. Os tipos arquivados e os grupos sem tipos ficam de fora.

Complicação

Adicione a complicação do aTimeLogger Pro a um mostrador do jeito de sempre, no editor do mostrador. Ela mostra a atividade em andamento que você iniciou ou retomou por último: o ícone e o timer, e, em alguns mostradores, o nome. O timer segue Timer principal, como o app. Sem nada em andamento, ela mostra Iniciar, 00:00 ou Nenhuma atividade em andamento, dependendo do mostrador.

Tocar na complicação abre o app no Apple Watch.

Como o Apple Watch e o iPhone ficam em sintonia

O Apple Watch conversa diretamente com o app no seu iPhone, pela conexão entre os dois dispositivos. Ele não precisa de conta nem de internet.

  • O relógio guarda a sua própria cópia dos seus tipos e das atividades que você está registrando, então você pode iniciar e parar com o iPhone longe. As mudanças vão para o iPhone quando os dois se conectam de novo; abra o app do iPhone se elas não aparecerem.
  • O iPhone envia as mudanças dele para o relógio: quando você inicia, pausa ou para uma atividade, quando muda os seus tipos, depois de uma sincronização e sempre que você abre o app.

Uma atividade iniciada em outro dispositivo chega ao relógio depois que o seu iPhone a sincronizou.

Se o Apple Watch não atualizar

  1. Abra o app no iPhone e no Apple Watch, com os dois perto um do outro.
  2. No iPhone, abra Mais → Sobre → Ver informações do Apple Watch. Reachable deve mostrar Yes enquanto o app estiver aberto no relógio.
  3. Se ainda não atualizar, mantenha o app aberto no relógio e toque em Mais → Sobre → Enviar log do Apple Watch no iPhone. Isso cria um e-mail para o suporte com o log do relógio anexado. Veja Suporte e ajuda.