Vai al contenuto

Apple Watch

L'app per Apple Watch avvia, mette in pausa e ferma le attività dal polso, e una complicazione tiene il timer sul quadrante. Tutto il resto, come modificare le registrazioni, i commenti, i tag e le statistiche, resta sull'iPhone.

Per iniziare

L'app per Watch è inclusa nell'app per iPhone. Se non è sul tuo Watch, apri l'app Watch sull'iPhone e installa aTimeLogger Pro dall'elenco delle app disponibili.

Poi apri l'app sull'iPhone e aprila sul Watch. Il Watch riceve i tuoi tipi di attività dall'iPhone. Finché non li ha, mostra «Apri l'app sia sull'iPhone sia sull'Apple Watch». Le icone dei tipi arrivano mentre l'iPhone è nelle vicinanze.

La schermata principale

In alto ci sono le attività che stai tracciando, prima quelle in corso. Ogni riga mostra l'icona del tipo, il suo nome e un timer. Sotto ci sono i tuoi tipi, due per riga.

  • Avviare: tocca un tipo. Un gruppo si apre per mostrare i suoi tipi; il primo riquadro, . . ., ti riporta al livello superiore.
  • Mettere in pausa, riprendere o fermare: tocca la riga dell'attività e scegli Pause (o Resume per un'attività in pausa), Stop oppure Cancel.
  • Tipi a occorrenza: toccarne uno registra un'occorrenza, e il Watch ti dà un tocco sul polso per confermare. Vedi Attività.

Il Watch segue queste impostazioni dell'app per iPhone:

Impostazione Sul Watch
Impostazioni → Attività → Azione all'avvio Cosa succede all'attività in corso quando ne avvii un'altra
Impostazioni → Attività → Durata min. Mettere in pausa o fermare prima di quel tempo scarta l'intervallo breve, e un'attività che non ha altri intervalli
Impostazioni → Attività → Timer principale In corso: il timer conta dall'ultimo avvio o dall'ultima ripresa. Totale: tutto il tempo registrato nell'attività
Impostazioni → Attività → Gruppi nella scheda Attività Disattivato: vengono mostrati tutti i tipi, senza gruppi
Impostazioni → Avvisi → Avvisa sulle azioni Il Watch chiede «Start Lavoro?» prima di avviare un'attività

I tipi compaiono nello stesso ordine che sull'iPhone. I tipi archiviati e i gruppi senza tipi vengono esclusi.

Complicazione

Aggiungi la complicazione di aTimeLogger Pro a un quadrante nel solito modo, nell'editor del quadrante. Mostra l'attività in corso che hai avviato o ripreso per ultima: la sua icona e il suo timer, e su alcuni quadranti il suo nome. Il timer segue Timer principale, come l'app. Quando non c'è niente in corso, mostra Avvia, 00:00 o Nessuna attività in corso, a seconda del quadrante.

Toccare la complicazione apre l'app sul Watch.

Come restano allineati Watch e iPhone

Il Watch comunica direttamente con l'app sul tuo iPhone, tramite la connessione tra i due dispositivi. Non ha bisogno di un account né di internet.

  • Il Watch tiene una sua copia dei tuoi tipi e delle attività che stai tracciando, così puoi avviare e fermare anche con l'iPhone lontano. Le modifiche arrivano all'iPhone quando i due sono di nuovo connessi; apri l'app per iPhone se non compaiono.
  • L'iPhone invia al Watch le sue modifiche: quando avvii, metti in pausa o fermi un'attività, quando cambi i tuoi tipi, dopo una sincronizzazione e ogni volta che apri l'app.

Un'attività avviata su un altro dispositivo arriva al Watch dopo che il tuo iPhone l'ha sincronizzata.

Se il Watch non si aggiorna

  1. Apri l'app sia sull'iPhone sia sul Watch, con i due dispositivi vicini.
  2. Sull'iPhone, apri Altro → Info → Mostra info del Watch. Reachable dovrebbe indicare Yes mentre l'app è aperta sul Watch.
  3. Se ancora non si aggiorna, tieni l'app aperta sul Watch e tocca Altro → Info → Invia file di log del Watch sull'iPhone. Viene preparata un'email per l'assistenza con il log del Watch allegato. Vedi Supporto e aiuto.