FAQ
Q : Quelle est la différence entre pause et arrêt ? R : Les deux enregistrent le temps suivi jusque-là comme un intervalle dans l'historique. Une activité en pause reste dans l'onglet Activités : vous pouvez la reprendre et lui ajouter d'autres intervalles. Une activité arrêtée quitte l'onglet Activités.
Q : Comment fonctionnent les types d'occurrence ? R : Les types d'occurrence comptent des occurrences au lieu de mesurer du temps. Un appui enregistre une occurrence (par exemple, « Médicament pris » compte des prises, pas une durée).
Q : Puis-je suivre plusieurs activités en même temps ? R : Oui ! Réglez « Action au démarrage » sur « Aucune » dans les paramètres, ou utilisez le bouton '+' pour démarrer des activités supplémentaires.
Q : Pourquoi mon temps total dépasse-t-il 24 heures par jour ? R : Vous suivez des activités en même temps, et avec Intersections dans les statistiques désactivé, chacune compte en entier. Activez ce paramètre pour compter le chevauchement une seule fois : consultez Statistiques.
Q : Où sont passées les vues Camembert et Total quotidien de l'onglet Historique ? R : Elles forment désormais un seul écran Statistiques : le camembert et les barres sur une même carte, à basculer depuis son coin. Pour retrouver les anciennes vues, activez Paramètres → Historique → Anciens écrans de statistiques.
Q : Pourquoi l'évolution par rapport à la période précédente affiche-t-elle +100 % ? R : Le type, le groupe ou le tag n'a aucun temps (ni aucune occurrence) sur la période précédente : toute valeur sur la période actuelle s'affiche donc +100 %.
Q : Pourquoi l'application n'ajoute-t-elle pas automatiquement mon sommeil ou mes entraînements depuis Health Connect ? R : L'application affiche une carte et n'ajoute l'activité que lorsque vous appuyez sur Ajouter : rien n'apparaît dans votre journal sans votre accord. Les cartes sont vérifiées à l'ouverture de l'application. Les séances plus anciennes se trouvent dans Plus → Health Connect → À vérifier. Vérifiez aussi que le sommeil ou le type d'entraînement est associé à un type d'activité dans les paramètres de Health Connect.
Q : Comment récupérer des activités supprimées ? R : Contactez d'abord le support : Plus → À propos → Contacter le support.
Si vous avez une sauvegarde faite avant de les supprimer, vous pouvez la restaurer. Mais la restauration remplace toutes les données du téléphone par la sauvegarde : les enregistrements ajoutés après la sauvegarde sont supprimés, de même que toutes les tâches et les valeurs des champs personnalisés. Avant de restaurer, créez une nouvelle sauvegarde pour garder les enregistrements d'aujourd'hui. Elle ne conservera ni les tâches ni les valeurs des champs personnalisés.
Q : Quelle est la différence entre les groupes et les tags ? R : Un groupe rassemble des types : le groupe Santé contient Sport et Méditation, et les statistiques peuvent afficher Santé comme un seul total. Un tag marque des enregistrements de n'importe quel type : ajoutez le tag vacation à tout ce que vous faites en vacances, et voyez à quoi vous avez passé vos vacances.
Q : Pourquoi mes widgets ne se mettent-ils pas à jour ? R : Désactivez l'optimisation de la batterie pour aTimeLogger dans les paramètres d'Android. Le système peut retarder les mises à jour pour économiser la batterie.
Q : Puis-je exporter mes données ? R : Oui, depuis l'onglet Historique : en CSV pour les ouvrir dans Excel ou un autre tableur, en HTML pour les lire dans un navigateur. Consultez Filtres et export.
Q : Comment les tâches récurrentes se réinitialisent-elles ? R : Les tâches récurrentes cochées comme terminées s'affichent grisées mais restent visibles. Elles se réinitialisent à minuit si elles sont prévues le lendemain.
Q : Quelle est la différence entre un objectif par jour et un objectif par activité ? R : Par jour, les activités sur plusieurs jours (comme le sommeil) sont réparties entre les jours. Par activité, la séance entière est comptée, quelles que soient les limites des jours.
Q : Puis-je utiliser l'application sans abonnement ? R : Oui. Le suivi, l'historique, les objectifs, les tâches et les widgets fonctionnent sans abonnement. Premium ajoute :
- Pomodoro et le Compte à rebours
- Statistiques : les barres, le comptage des occurrences, les statistiques par tags et par champs personnalisés, et la vue Blocs
- Filtres : plus de deux filtres enregistrés
- Types et objectifs : les types d'occurrence, les objectifs d'occurrence, les tags sur les types d'activité et les icônes colorées
- Tags : renommer et supprimer des tags
- Historique d'un type, d'un tag ou d'un champ : remonter aux périodes précédentes
- Tâches : démarrer une activité ou enregistrer une occurrence directement depuis une tâche
- Health Connect : le sommeil et les entraînements sur vos activités
- Calendrier : copier les activités dans le calendrier de votre téléphone
- Paramètres : les icônes par ligne, le début de la journée, la langue de l'application, le thème Noir et le masquage des groupes dans l'onglet Activités
La synchronisation de vos données entre appareils nécessite l'offre Premium Sync : consultez Synchronisation.
Q : Comment passer de l'ancien aTimeLogger ? R : Consultez la section Migration. Connectez-vous avec votre compte existant ou restaurez un fichier de sauvegarde.