迁移

把数据迁移到 aTimeLogger Pro 有三种方式：

使用你在经典版 aTimeLogger 中的账户登录；
还原经典版 aTimeLogger 的备份；
导入 CSV 文件，文件可以来自 aTimeLogger 本身，也可以来自其他 App。

从经典版 aTimeLogger 迁移：使用账户

如果你在经典版 aTimeLogger 中有账户，这个账户在 aTimeLogger Pro 中同样可用。使用相同的邮箱和密码登录：首次启动时，轻点“登录”；之后可以轻点“更多”→“账户”→“登录”。登录后，App 会立即与你的账户同步。

此后如果要让你的各台设备保持同步，你需要一个包含同步的计划。请参阅同步。

从经典版 aTimeLogger 迁移：使用备份

如果你使用经典版 aTimeLogger 时没有账户，可以通过备份文件迁移数据。

在经典版 aTimeLogger 中：

在“更多”标签页中，轻点“备份/还原”。
轻点“+”，为备份命名，然后轻点“保存”。

备份是一个名称以 .atl2bkp 结尾的文件。在同一台 iPhone 上，你可以在“文件” App 的“我的 iPhone”→“aTimeLogger”中找到它。如果要换到新的 iPhone，请在列表中轻点该备份并选择“通过邮件发送”，或在“文件” App 中将文件拷贝到 iCloud 云盘。

在 aTimeLogger Pro 中：

如果你已登录，请先登出：“更多”→“账户”→“登出”。
在“更多”标签页中，轻点“备份/还原”，然后轻点“还原aTimeLogger数据”。
选择 .atl2bkp 文件。
App 会询问“从备份还原？”，轻点“还原”。
完成后，App 会显示“还原已完成”。

注意

还原会用备份中的数据替换 aTimeLogger Pro 中的所有数据，而且无法撤销。

会迁移过来的内容：活动类型和群组（包括名称、颜色和图标），以及所有活动（包括时间段和备注）。目标和设置不会迁移，需要重新设置。

如果要把这些记录存入账户，请在还原后登录：这台 iPhone 上的记录会添加到账户中。请参阅登录。

导入 CSV 文件

“从CSV导入”会把 CSV 文件中的记录添加到你已有的记录中。文件可以来自 aTimeLogger 自己的导出，也可以来自其他时间记录工具。App 中已有的内容不会被删除或更改。

从 CSV 导入是 Premium 功能。

在“更多”标签页中，轻点“备份/还原”，然后轻点“从CSV导入”。
选择文件。
“导入CSV”页面会在保存任何内容之前，先显示将要执行的操作：“检测到的日期格式”、“总行数”、“将导入”、会被跳过的行及原因、“将创建的新活动类型”，以及按天列出的每一行。
轻点“导入”。App 会告诉你导入了多少条活动。

文件要求

各列之间用逗号（,）分隔，第一行是列名，并且必须使用英文。不区分大小写。aTimeLogger 以其他语言导出的文件，需要先把第一行改为英文列名。
有三列是必需的：一列的名称以“type”结尾，例如“Type”或“Activity type”；另外两列是“From”和“To”。
如果有“Comment”和“Tags”列，也会读取。同一单元格中的多个标签用逗号分隔。
一个或多个“Group”列（外层群组在前）会把类型放入对应的群组。
其他列（例如“Duration”）会被忽略。

日期和时间可以有多种写法：2026-10-27 14:30、27-10-2026 14:30、10/27/2026 2:30 PM、Oct 27, 2026 2:30 PM、2026-10-27T14:30:00，以及 aTimeLogger 自己导出的 CSV 所用的格式。格式由第一行决定，所有行都必须使用同一种格式。如果 App 无法识别你的格式，请在“设置”→“时间格式”→“导出数据格式”中输入该格式：导入时会先尝试它。

aTimeLogger 导出的文件即使在记录之后附有汇总，也可以直接导入：导入会在第一个短到不足以构成一条记录的行处停止。

行的导入方式

每一行都会成为一条已结束的活动，带有一个时间段，以及该行的备注和标签。
类型按名称查找，不区分大小写。如果有群组列，会优先使用该群组中的类型。App 中没有的类型名称会成为新的活动类型，没有的群组名称会成为新的群组：之后可以在活动类型与群组中为它们设置图标和颜色。
以下情况会跳过该行：时长不足 1 分钟；已有相同的记录（类型相同，开始和结束时间也相同）；或与你已有的记录重叠。

如果文件无法读取，页面会说明原因：缺少某一列，或者哪一行的日期无法识别。